B ON THE BLOCK

[LYRICS] Burn Out (번 아웃) (Ghost OST)

Korean: CYWORLD
Romanization: soulmusiq @ BLOCKBINTL
Translation: sharkeu + Youngha @ BLOCKBINTL

Translation

BURN(BURN)OUT(OUT) A broken heart, BURN(BURN)OUT(OUT) My heart is crying

BURN(BURN)OUT(OUT) The fight has begun, time is up now, throw the dice

I don’t wanna stop that, Gonna make you drop that
Gonna make you drop Gonna make you drop drop drop…………
I don’t wanna stop that, Gonna make you drop that
Gonna make you drop Gonna make you drop drop drop…………

Hidden voice, switched front and back, broken gaze stops at that spot
Masked lies and the truth that cuts deep will irrevocably become sadness

I’m suffocating, why did I somehow come here, I don’t know why
Can’t hastily go to sleep, eyes opened from waking up in fury
The world didn’t throw me away, I just didn’t choose it I’m done

A heart burned by aching wounds, please tell me where this is
Words that are filled with hurt hearts, now throw me into the world
A heart that collided with frozen time, please tell me who I am
The destiny I can’t return to, now throw me into the world

I don’t wanna stop that, Gonna make you drop that
Gonna make you drop Gonna make you drop drop drop…………

Difficult struggles, pieced up memory, cracked fingertips stop at that spot
Veiled lies and embellished hypocrisy will irrevocably grow larger on its own

Walk on my two legs alone, stand up even if I fall down
My heart beats faster and my pupils becomes smaller

Take off the armor that you wore because of the world
The only friend life left me with is loneliness NO DOUBT!

A heart burned by aching wounds, please tell me where this is
Words that are filled with hurt hearts, now throw me into the world
A heart that collided with frozen time, please tell me who I am
The destiny I can’t return to, now throw me into the world

Illuminate my feet, stop this sadness, the last breath that will all disappear
what you gonna do, what you gonna do, don’t avoid me now

A heart burned by aching wounds, please tell me where this is
Words that are filled with hurt hearts, now throw me into the world
A heart that collided with frozen time, please tell me who I am
The destiny I can’t return to, now throw me into the world

Burned everything to white, so the regret won’t hold me back
Erased everything to black, so the attachment won’t rush back

Korean and Romanization under the cut

pyojaebomb:

블락비 - Burn Out Lyrics

BURN(BURN)OUT(OUT) 부서진 맘, BURN(BURN)OUT(OUT)가슴은 crying

BURN(BURN)OUT(OUT) 시작된 싸움, time is up now, throw the dice

I dont`t wanna stop that, Gonna make you drop that

Gonna make you drop Gonna make you drop drop drop…………

I dont`t wanna stop that, Gonna make you drop that

Gonna make you drop Gonna make you drop drop drop…………

감춰진 목소리, 뒤바뀐 앞과 뒤, 고장난 시선이 멈춰선 그 자리

가면쓴 거짓과 못박힌 진실은 돌이킬 수없이 슬픔이 될테지

숨이막혀 가 왜 여길 어쩌다 왔는지 난몰라 why

turn around

섣불리 잠들지 않어 분노가 깨워서 뜬눈

세상이 날 버린게 아냐 내가 택하지 않았을 뿐 I`m done

아픈 상처로 타버린 맘, 제발 말해줘 여긴 어딘지

다친 가슴 가득 채워진 말, 이젠 날 세상에 던져줘

멈춘 시간에 부딪친 맘, 제발 말해줘 내가 누군지

다신 돌아갈 수 없을 운명, 이젠 날 세상에 던져줘

I dont`t wanna stop that, Gonna make you drop that

Gonna make you drop Gonna make you drop drop drop…………

힘겨운 몸부림, 조각난 memory, 꺾여진 손끝이 멈춰선 그 자리

가려진 거짓과 치장된 위선은 돌이킬 수없이 멋대로 클테지

독고다이 두다리로 걸어 넘어져도 일어서

심장은 더 빨라