RSS | ARCHIVE | DIRECTORY | FAQ

International Block

Dedicated to providing English translations and subs for all Block B /Seven Seasons related content.

- Your questions will be answered more promptly, personally, and thoroughly if you do not ask us through Formspring.
- Always remember to check the FAQ and Directory page first.

bbc(s)

Links

  • Forum
  • YouTube (Old)
  • YouTube (New)
  • Twitter
  • Twitter (Trans)
  • Ask
  • Categories

  • News
  • Pictures
  • Subs
  • Audio
  • Lyrics
  • Cafe
  • Radio
  • Accounts
  • Disclaimer

    All translations may only be taken out with proper credit. Translations MAY NOT be used for the purpose of discrediting the content and/or bashing Block B and all related personnel.
    19 December 12
    [LYRICS] NO LIMIT - ZICO ON THE BLOCK 1.5
download link
English
Since 2008 Dell Desktop, Beringer Mic
They tilt their heads at the shouts filling my roomA narrow-minded response showing that they don’t understandI ignored their eyesDue to my crime of having a shallow theoretical knowledgeI spent half of my life studying abroad as a crippled personYo, in my dull sense, I fattened and preparedA big plan, yes I was intoxicatedA criminal of neighborhood noise pollution, whether asleep or awake, home recordingAn ascetic’s stage, with a challenge there’s no wayDust gathering on the condenser, one song a dayWhen I listen to it the next day, without fail, “what the fuck is [this] rubbish”But if you fall into ‘continuous practice leads to success’ You’ll naturally learn to swim, of course covertly at that time alsoAll kinds of speculations, crowding with taunts, I didn’t respond, No touchI left them to howl as much as they want, shit it’s the next-door ahjusshi’s1 intercomRight away I closed my bedroom door and stuck in my earphonesName Nacseo2, crew activities, passionately vigorous at 18 years oldAfter that I wandered all kinds of websites and public eventsI’ll absolutely make it, a man who can do it will, how bout my rap huh?Fill up history with the past, the presentFlip upside down this boring developmentMy first romance still makes my heart full, breath deeplyNobody’s perfect, I remember that time deep in my heartI did it x5 myself(myself)I did it x5 myself(definitely)I did it x5 myselfTell him not to get in the wayMy life has no limit A-YESince 2009, I came to Korea for a break at the end of OctoberI sold one eye3 to the mic for a moment then considered skipping art academyMusic was just a hobby but in a moment it changed the direction of my pathI learned hip hop culture by crashing into it bare bodied, the streets are my museumsRolling [hall], sound holic, drug, I rapped without pay if they stood me on stageI made a few fans, harmonics organized, single debutThe suggestions of the adults around me, “Do you want to audition?” My visuals suck, besides I can’t singThere’s no rule that a person should just die, I turned my chair4 without using my hand, ‘Demo Tape’A call rang a month later, I ran out in surpriseCho PD and Rhymer realized a sprout, nineteen’s first FantasyA stamp on the contract, a significant sense of belonging, now feeling like a proTeam, leader, responsibility, community lifestyle, always one step aheadLook more and proove with results, non-verbalI’m always gon be true, I’m the roof and the pillar, I can never lose, everyone come at me Fill up history with the past, the presentFlip upside down this boring developmentMy first romance still makes my heart full, breath deeplyNobody’s Perfect, I remember that time deep in my heartI did it x5 myself(myself)I did it x5 myself(definitely)I did it x5 myselfTell him not to get in the wayMy life has no limit A-YE1 Ahjusshi - middle aged man2 Nacseo - literally meaning scribble or doodle, Nacseo was Zico’s pre-Block B rapper name3 To “sell an eye” means to turn your attention to something else or “cheat on”4 To “turn” also means to pass around


Translation: youngha @ BLOCKBINTL
PLEASE TAKE WITH FULL AND PROPER CREDIT!

    [LYRICS] NO LIMIT - ZICO ON THE BLOCK 1.5

    download link

    English

    Since 2008 Dell Desktop, Beringer Mic

    They tilt their heads at the shouts filling my room
    A narrow-minded response showing that they don’t understand
    I ignored their eyes
    Due to my crime of having a shallow theoretical knowledge
    I spent half of my life studying abroad as a crippled person
    Yo, in my dull sense, I fattened and prepared
    A big plan, yes I was intoxicated
    A criminal of neighborhood noise pollution, whether asleep or awake, home recording
    An ascetic’s stage, with a challenge there’s no way
    Dust gathering on the condenser, one song a day
    When I listen to it the next day, without fail, “what the fuck is [this] rubbish”
    But if you fall into ‘continuous practice leads to success’ 
    You’ll naturally learn to swim, of course covertly at that time also
    All kinds of speculations, crowding with taunts, I didn’t respond, No touch
    I left them to howl as much as they want, shit it’s the next-door ahjusshi’s1 intercom
    Right away I closed my bedroom door and stuck in my earphones
    Name Nacseo2, crew activities, passionately vigorous at 18 years old
    After that I wandered all kinds of websites and public events
    I’ll absolutely make it, a man who can do it will, how bout my rap huh?

    Fill up history with the past, the present
    Flip upside down this boring development
    My first romance still makes my heart full, breath deeply
    Nobody’s perfect, I remember that time deep in my heart

    I did it x5 myself(myself)
    I did it x5 myself(definitely)
    I did it x5 myself
    Tell him not to get in the way
    My life has no limit A-YE

    Since 2009, I came to Korea for a break at the end of October
    I sold one eye3 to the mic for a moment then considered skipping art academy
    Music was just a hobby but in a moment it changed the direction of my path
    I learned hip hop culture by crashing into it bare bodied, the streets are my museums
    Rolling [hall], sound holic, drug, I rapped without pay if they stood me on stage
    I made a few fans, harmonics organized, single debut
    The suggestions of the adults around me, “Do you want to audition?” My visuals suck, besides I can’t sing
    There’s no rule that a person should just die, I turned my chair4 without using my hand, ‘Demo Tape’
    A call rang a month later, I ran out in surprise
    Cho PD and Rhymer realized a sprout, nineteen’s first Fantasy
    A stamp on the contract, a significant sense of belonging, now feeling like a pro
    Team, leader, responsibility, community lifestyle, always one step ahead
    Look more and proove with results, non-verbal
    I’m always gon be true, I’m the roof and the pillar, I can never lose, everyone come at me 

    Fill up history with the past, the present
    Flip upside down this boring development
    My first romance still makes my heart full, breath deeply
    Nobody’s Perfect, I remember that time deep in my heart

    I did it x5 myself(myself)
    I did it x5 myself(definitely)
    I did it x5 myself
    Tell him not to get in the way
    My life has no limit A-YE

    1 Ahjusshi - middle aged man
    2 Nacseo - literally meaning scribble or doodle, Nacseo was Zico’s pre-Block B rapper name
    3 To “sell an eye” means to turn your attention to something else or “cheat on”
    4 To “turn” also means to pass around


    Translation: youngha @ BLOCKBINTL

    PLEASE TAKE WITH FULL AND PROPER CREDIT!

    1. binnielover reblogged this from k21undergroundz
    2. k21undergroundz reblogged this from bontheblock
    3. ijustwannabangyongguk reblogged this from koreanrappers
    4. dangitmindy reblogged this from bontheblock
    5. peu-jolie-fille reblogged this from bontheblock
    6. furerwrhs reblogged this from bontheblock
    7. terezitax reblogged this from bontheblock
    8. ji-ai-co reblogged this from bontheblock
    9. ahnlee reblogged this from bontheblock and added:
      bringing this back.
    10. sngwon reblogged this from bontheblock
    11. please-dont-complain reblogged this from bontheblock
    12. banghimguk reblogged this from bontheblock
    13. luv-what-you-do reblogged this from bontheblock
    Themed by Hunson. Originally by Josh