International Block

Dedicated to providing English translations and subs for all Block B /Seven Seasons related content.

- Your questions will be answered more promptly, personally, and thoroughly if you do not ask us through Formspring.
- Always remember to check the FAQ and Directory page first.



  • Forum
  • YouTube (Old)
  • YouTube (New)
  • Twitter
  • Twitter (Trans)
  • Ask
  • Categories

  • News
  • Pictures
  • Subs
  • Audio
  • Lyrics
  • Cafe
  • Radio
  • Accounts
  • Disclaimer

    All translations may only be taken out with proper credit. Translations MAY NOT be used for the purpose of discrediting the content and/or bashing Block B and all related personnel.
    23 September 12

    download link

    Dear my wife
    Dear my wife 
    The chance that no other girl was chosen to have
    I’ll hand it over to you, to my future wife

    The near future, you’ll be my fourth finger
    Always with me whenever you open and close your eyes
    In the morning, I don’t wish for dwenjangjjigae*
    With coffee and toast, energetically lego

    The nose and lips, everything takes after you
    Even the pretty hairstyle is like you 
    A baby who looks just like you, 
    Enjoy the quiet life with you and bicker, just marriage

    On Sunday, near our honeymoon home
    We’ll hold hands and go to church, amen dear god
    I feel life, with my wife
    Only on you it’s not wasted, time

    Definitely have a cool car, our villa
    Or an apartment, maybe America
    We’ll have at least 3 kids
    And just the two of us will have dawn together, thank god

    Dear my wife
    Dear my wife 

    The chance that no other girl was chosen to have
    I’ll hand it over to you, to my future wife

    Girl, one day you’ll hear this song
    What more to wish for then, you’d already be my wife
    I’d have earned money
    And I’d have become the head of house who leads my family with happiness

    Uh When I’m exhausted once in a while
    The kimchi jjigae** you make
    With just one it becomes a huge strength
    Your voice is my lifetime’s BGM

    Everyday before I sleep I pray
    A prayer of thanks for giving me an angel like you
    I don’t doubt there is a god
    I always understood earnestness, but the ignorant world might not know

    You’re the faith of love who guided me to paradise
    The angel who makes me grin from ear to ear=hope
    We’re standing at the threshold of happiness
    After listening to all of this tell me, “you’re the coolest”

    Dear my wife
    Dear my wife 
    The chance that no other girl was chosen to have
    I’ll hand it over to you, to my future wife

    *dwenjangjjigae (된장찌개) traditional Korean fermented bean paste stew
    **kimchijjigae (김치찌개): traditional Korean kimchi stew

    Translation by: youngha @ BLOCKBINTL

    Source: P.O’s cyworld


    1. curryyao reblogged this from jjnwoo
    2. topaz-outcast reblogged this from oppafightme
    3. suiteheartbitch reblogged this from v-i-p-blackjack
    4. park-asshyeolofexo reblogged this from oppafightme
    5. vip-obsession reblogged this from oppafightme
    6. oppafightme reblogged this from v-i-p-blackjack
    7. king-gizibe reblogged this from v-i-p-blackjack
    8. x940808 reblogged this from v-i-p-blackjack
    9. hephap-top reblogged this from v-i-p-blackjack
    10. sempiternal-reveries reblogged this from v-i-p-blackjack
    11. wookey-s reblogged this from v-i-p-blackjack
    12. cocowoah reblogged this from v-i-p-blackjack
    13. substantiallysizedbang reblogged this from v-i-p-blackjack
    14. v-i-p-blackjack reblogged this from 1104x1106
    15. hxmki reblogged this from amlno
    16. kfection reblogged this from oppas-eyeliner
    17. itwasallbecauseofyou reblogged this from 1104x1106
    18. 1104x1106 reblogged this from choiyuuki
    19. indianspice10 reblogged this from oppas-eyeliner
    Themed by Hunson. Originally by Josh