[LYRICS] J’Kyun (제이켠) - Hot MC (feat. ZICO of Block B)
Romanization/Translation: Youngha @ BLOCKBINTL
Translation
Yeah I’m not a super star
But we are J’Kyun
Your boy Z-I-CO
We are Hot MC
Okay let’s go
Hook)
(Oh) Hot hot MC
(No) You guys can’t do it Sh*t
Where are the pretty ladies?
Where is the crown?
Roll out the carpet I got that classy walk
(Yup) What should I do about this?
(Yup) Everybody go crazy now
(Yup) Wanna be children
Watch what these hyungs are doing and build up your dreams more YUP
J’kyun)
Hot Kyun oppa has arrived
Like I brought summer back it’s so hot
Ay pretty ladies over there do you feel it?
Try pinching your cheeks
Hey, in the house baby!
It’s okay to over-react
A guy like me is quite the fun oppa
So it’s fine to treat me intimately
That skinny jean number..? What is it?
Lifting then dropping your heart
Can’t ever fix that habit
The VIPs already reserved 365 days and
This is getting boring
Them fools will be jealous again and
A present to my fans
Turn on that Killer smile
What to do about that tingling feeling
Can you express it?
Hook)
ZICO)
It’s the Z I C you know the next letter right?
I’m notorious like Mobb Deep in 2002 it’s hot here
An ice cream brand name 12bar
Cool down your heat and get a clue
That gap between you and me
Fake actors in their teens, it could be worse
You’re a hole-riddled mesh cap
I’m a snap-back hat, you know?
A light is enough for the two of us
If you give us bare floor, mic and boombox it becomes our stage
One by one spray water and get excited like an army troop
Launch my hip-hop pride to the sky
Disintegrate in the sky
You feel me?
This floor is unfair they only support the well-off kids
F*ck I get off of work at five and get back to work at six
Hook)
J’kyun)
Don’t bother me I’m too hot right now
Since I’m like this the pretty ladies can’t help but fall in love
Can’t do anything about it I’ll gladly top back
All the foolish rappers get your cars outta here
ZICO)
Poppin’ it Rockin’ it Beat walk on top of it
I’m easily busy so don’t bother me
You try to copy me
I’ll give you a countdown only up to 3
1, 2, 3, Ready? Go!
Hook 2)
Hot MC hot oppa spits out all the real talk about
Rumors are already out
Money-making business
You don’t like us?
Are you sick somewhere?
Hot MC hot oppa spits out all the real talk about
The results are out
Someone tell the kids who ask if our scores are high
Are you stupid? Ha ha
Korean and Romanization under the cut
Korean
Hook)
OH! 뜨거운 Hot MC
너네는안돼 Sh*t
이뿌닌 어디있어
왕관은어디있어
카펫을 깔아줘 품격있는 걸음걸이
Yup 어쩌면 좋아이거
다들환장해지금
Wanna be 어린이들
형들이 하는거 보고 꿈을 더 키워라 Yup
J’kyun)
뜨거운 켜니오빠 여기 떳다
여름을 다시 가져온 것 처럼 너무 덥다
Ay 거기들 이뿌니들 실감이나니?
네 볼을 꼬집어 봐 자, In the house baby!
호들갑 떨어도 괜찮아 나란 남자란 꽤나
재밌는 오빠니까 친근하게 대해도 좋아
거기 스키니 진 번호가..? 어떻게 돼?
네 맘을 들었다 놨다 하는 절대 못고치는 버릇
365일 VIP는 이미 예약했고 이 짓도 지겨워
못난이들을 또 배 아플테고 내 팬들에게는
선물에 켜니 Killer smile 찌릿한 느낌 어떻게
표현이 되나?
Hook)
ZICO)
It’s the Z I C 다음스펠다알지? 악명은높아
맙딥 2002년도처럼뜨겁지여기아이스크림
품명은 12bar 열좀식히고직감해봐라너와
나의괴리감 Fake Actors 10새들액땜해둬
넌구멍투성이매쉬캡난스냅백햇 You know?
조명은우리둘이면충분해맨바닥에다마이크
붐박스들이면주무대줄줄이져물을뿌리며
흥분해 like 군부대힙부심하늘에띄워공중분해
You feel me? 불균등해이바닥은잘난애들만
밀어줘 F*ck 난다섯시퇴근여섯시면다시출근해
Hook)
J’kyun)
건들지 말어 나 지금 너무 Hot 해
이러니 이뿌니들이 반할 수 밖에
별 수 없지 뭐 기꺼이 Top back
못난이 래퍼들 전부 여기서 차 빼
ZICO)
Popin it Rockin it Beat위를걸어난가뿐히
바쁘니까귀찮게하지마 You try to copy me
카운트다운시간을줄게딱셋까지만
1, 2, 3, Ready? Go!
Hook 2)
Hot MC 뜨거운 오빠 다 뱉지 진짜를 Talk about
소문은이미났고돈되는작업우리가맘에안들어? 너어디아퍼?
Hot MC 뜨거운 오빠 다 뱉지 진짜를 Talk about
결과는 났고 누가 점수 높냐고 물어보는 애들에게 말해 너 머리 나뻐? 하하
Romanization
Hook)
(Oh) Ddeu-geo-woon Hot MC
(No) Neo-neh-neun ahn-dwae Sh*t
I-bboo-nin eo-di-it-suh
Wang-gwan-eun eo-di-it-suh
Ka-pet-eul ggal-ah-jwo poom-gyeok-it-neun geol-eum-geol-i
(Yup) Eo-jjeo-myeon jo-wa-i-guh
(Yup) Da-deul hwan-jang-hae ji-geum
Wanna be eo-rin-i-deul
Hyung-deul-i ha-neun-geo bo-go ggoom-eul deo ki-wo-ra YUP
J’kyun)
Ddeu-geo-woon Kyun-i oppa yeo-gi ddeot-da
Yeo-reum-eul da-shi ga-jyeo-ohn geot cheo-reom neo-moo deob-da
Ay geo-gi-deul i-bboo-ni-deul shil-gam-i-na-ni?
Ho-deul-gam ddeol-eo-do gwaen-chanh-ah na-ran nam-ja-ran ggwae-na
Jae-mit-neun oppa-ni-gga chin-geun-ha-geh dae-hae-doh jo-wa
Geo-gi seu-ki-ni jin beon-ho-gah..? Eo-ddeo-geh dwae?
Neh mahm-eul deul-eot-da nwat-da ha-neun jeol-dae moht-go-chi-neun beo-reut
Sahm-baek-yook-ship-oh-il VIP-neun i-mi yeh-yahk-haet-goh i jit-doh ji-gyeo-weo
Moht-nan-i deul-eul ddoh bae ah-peul-teh-goh nae paen-deul-eh-geh-neun
Seon-mool-eh kyeo-ni Killer smile jji-rit-han neu-ggim eo-ddeoh-geh
Pyo-hyeon-i dwe-nah?
Hook)
ZICO)
It’s the Z I C da-eum seu-pel da ahl-ji? Ak-myeong-eun nop-ah
Mob Deep i-chyeon-i-nyeon-doh cheo-reom ddeu-geob-ji yeo-gi ah-i-seu-keu-reem
Poom-myeong-eun ship-i-bar yeol-jom shik-hi-goh jik-gahm-hae bwah-rah neo-wah
Nah-ui gwi-ri-gam Fake Actors ship-sae-deul aek-ddaem hae-dwo
Neon goo-meong-too-seong-i mae-shwi-kaeb nan seu-naeb-baek haet You know?
Joh-myeong-eun woo-ri-deul-i-myeon choong-boon-hae maen-ba-dak-eh-da ma-i-keu
Boom-bak-seu deul-i-myeon joo-moo-dae jool-jool-i jyeo mool-eul bboo-ri-myeo
Heung-boon-hae like goon-boo-dae hib-boo-shim ha-neul-eh ddui-wo gohng-joong-boon-hae
You feel me? Bool-gyoon-deung-hae i ba-dak-eun jal-nan ae-deul-man
mil-eo-jweo F*ck nan dah-seot-shi twe-geun yeo-seot-shi-myeon dah-shi chool-geun-hae
Hook)
J’kyun)
Geon-deul-ji mal-eo na ji-geum neo-moo hot hae
I-reo-ni i-bboo-ni-deul-i bahn-hahl soo bahkk-ae
Byeol soo eobt-ji mwo gi-ggeo-i top back
Mot-nahn-i rae-ppeo-deul jeon-boo yeo-gi-seo cha bbae
ZICO)
Poppin’ it Rockin’ it Beat-whi-reul geol-eo nahn ga-bboon-hi
Ba-bboo-ni-gga gwi-chanh-geh ha-ji-ma You try to copy me
Ka-woon-teu da-woon shi-gan-eul jool-gae ddak seht-gga-ji-man
1, 2, 3, Ready? Go!
Hook 2)
Hot MC ddeu-geo-woon oppa da baet-ji jin-jja-reul talk about
So-moon-eun i-mi nat-go don-dwe-neun jak-eob woo-ri-ga mam-eh-ahn-deul-eo? Neo eo-di ah-peo?
Hot MC ddeu-geo-woon oppa da baet-ji jin-jja-reul talk about
gyeol-gwa-neun nat-goh noo-ga jeom-soo nop-nya-go mool-eo-bo-neun ae-deul-eh-geh mal-hae neo-meo-ri na-bbeo? Ha ha
